Меня зовут Рато.
(Показывает на пальцах) Мне семь, ой, нет, восемь лет.
Мой папа работает здесь, может быть, вы его знаете? Его имя Натаэлло, он торгует вместе с Ифенокумом...
Око Арэшурата
Благословите Рато, чтобы он смог переродиться в даэва, и подарите ему деньги.
Благословите Рато, чтобы он смог переродиться в даэва, и подарите ему деньги.
Меня зовут Рато.
(Показывает на пальцах) Мне семь, ой, нет, восемь лет.
Мой папа работает здесь, может быть, вы его знаете? Его имя Натаэлло, он торгует вместе с Ифенокумом...
(Смущенно уставившись в пол) Ну, это...
Папа сказал, что даэвы должны благословлять детей.
Мои старшие сестры уже выросли и вряд ли станут даэвами, поэтому он надеется, что хотя бы я смогу переродиться в даэва.
(Вкрадчивым голосом) Вы же благословите меня?
Правда? Здорово!
Папа велел не возвращаться домой, пока меня не благословят 50 раз.
Вы пятый, мне осталось найти еще 45 даэвов.
А сколько денег вы мне подарите?
Мама дала мне свертки и велела подарить даэвам, которые благословят меня, но все зависит от того, сколько денег вы подарите.
Эх, вы же даете совсем немного.
Как я вернусь домой? Ведь папа сказал, что меня должны благословить 50 даэвов, а-а-а!
Даэв... Вы плохой!.. Хнык-хнык.
Правда? Здорово!
Папа велел не возвращаться домой, пока меня не благословят 50 раз.
Вы пятый, мне осталось найти еще 45 даэвов.
А сколько денег вы мне подарите?
Мама дала мне свертки и велела подарить даэвам, которые благословят меня, но все зависит от того, сколько денег вы подарите.
Сейчас на 100 кинаров даже печенья не купишь.
Нет, что вы! Я благодарен вам за благословение.
Вы сказали 100 кинаров? Где же сверточек на 100 кинаров?..
Я поищу его. А вы можете благословить меня пока.
Я знал, что вы это скажете.
Сначала все давали по 1000 кинаров.
А вот Фэй повезло. Ей несколько даэвов подарили по 10 000 кинаров!
Это я просто так сказал.
Правда? О, здорово!
Другие дети хвастались, что им подарили по 10 000 кинаров...
Ой, извините. Мама сказала, что нельзя так вести себя с даэвами...
Какой плохой!
Подшутили надо мной.
Если я не получу денег, то благословение не будет иметь силы.
Спасибо!
Я буду старательно учиться и обязательно стану даэвом!
Вот, возьмите это. Этот суп с рисовыми шариками моя мама готовила сама.